博客存档 - Love April Love

闺蜜肥皂剧

1/29/2014

我的姐妹里

有正在哺乳的
有正在约会的
有正在蜜月的
有正在还房贷的
有正在考驾照的
有正在积极相亲的
有正在努力减肥的
有正在筹备婚礼的
有正在准备怀孕的
有正在准备离婚的
有正在享受单身的
有正在经历分手的
有正在挑选第一辆新车的
有正在计划下一次旅行的
有正在张罗自己小生意的
有正申请学校继续深造的
有正在递交辞呈换工作的
……

她的痛苦
她的快乐
她的精力
她的激情
她的知性
她的感性
她的性感
她的可爱
她的幽默
她的无知
她的所知
她的渴望
她的欲望
她的执着
她的疯狂
她的所爱
她的所恨

……

让你嫉妒
你不是她

^,^

流浪家

1/21/2014

小的时候
我常常幻想一种流浪
流浪的大环境通常是风沙不断的一种苍茫
也因此
和父母对未来的争执
我挂在嘴边的话总是：
“我宁愿去流浪，也不愿意做***”

现在长大了
总因为这样或那样的原因去到世界不同地方
旅游、学习、工作
断断续续
一直是一种在路上的状态

我想
或许我从小的愿望实现了吧
也算
是在流浪吧

这样一种流浪
只是形式和小时候幻想的不一样

没想到
却也让我就这样开心着
流浪下去了

有一个痴乖萌

1/17/2014

这个国家的空气有雾霾
这个国家的食物不安全
……

可爱的你
过滤险象环生
一路如打电动般过关
痴乖萌的样子持续了多久？……

舅妈说，现在你的作文里最喜欢写姐姐
那天在你家，你把期末考试的作文翻出来给我
……

不知我是该多谢这个国家的作文培养
还是该更多感动于你对姐姐的感情呢
你把人物描写的那么漂亮
100分！

见到Sarah的时候你惊叹于美国人的热情
但第一次和外国人近距离接触的你紧张得满头大汗
Sarah对你说：“Thank you!”
你痴乖萌的状态再次定格，盯着Sarah的脸说不出半个字。。。
乖乖~还有人能有你可爱么

每个姐姐的朋友都感叹你好可爱

姐姐带你四处去
不管你能去不能去的场所
我好像一个单亲妈妈忙得无法分身只能去到哪儿都带着你
哈~

这个国家的不少大人喜欢宅在家里看AV
这个国家的不少大人擅长玩弄真挚感情

……

看着你长成大人的过程
姐姐相信你
还能一路过关斩将
将你内心痴乖萌的美好持续
影响你经过的每一个人

缕清

1/11/2014

You and me.
We were never in love.
But, oh boy.
We could have been.

.

为什么把eat, pray, love翻译成 “一辈子做女孩” ？！

1/7/2014

一平在咖啡馆里走了一转。。。
又一转
我就坐在她面前不过是低着头
她都没把我认出来

吃过饭我朝烟酒铺走去
她大喊：“你穿得那么可爱，怎么配去买烟！！！”
我愣了一下。。。“哦，哦哦~”

一平是从始至终的可爱清新
我也没觉得自己穿得如何如何可爱清新~居然就让所有人哗然
所以没事儿出来吃饭我就又穿回大家眼里“正常”的样子~哈哈哈

我觉得可能只有在主语眼里
看我们从始至终都是一样的吧
不过都是女人？
啊哈哈哈哈哈哈

嘻嘻嘻~~~
那么多年的好姐妹
你一直嚷嚷着要转型
宝贝儿~转什么型呢
请你手下留情
好让这个冷酷无情世界还能残存有你这真实的可爱清新吧

在挚爱过英文原版，无数勾画阅读之后
我一直想不通为什么把eat, pray, love翻译成“一辈子做女孩”
我每每想起来这个翻译就别扭

不过和你在一起我又似乎明白了
或许中文译者想传达的就是你这样的女孩的感觉吧
你这样状态的一种女孩
以及能和你在一起去吃、去祈祷、去爱
的每一个女孩

中文版我是没读过
不过读你就够了~ 一平
eat, pray, love
我们一辈子做女孩

“前俯后仰”

1/5/2014

跳舞跳得前俯后仰
大笑笑得前俯后仰
……
是我们擅长的

不过和我的这一些花儿们在一起

才知道

我们擅长的“前俯后仰”何止仅仅如此~ 哈

中午一起晒着暖暖的太阳吃饭
看着阿玉俯下身子专注地给BB喂奶~母爱光辉大放
看着即将临盆的静林~后仰着身子依旧各种风情

是我们现在进行着的
最美的
前俯后仰

话题
聊着生几个
聊着怎么喂奶
聊着怎么恢复身材
聊着怎么消除妊娠纹
聊着我们现在生BB和妈咪生我们时的不同
聊着我们现在的前俯后仰和以前我们的前俯后仰
……

好姐妹
顺着命运安排
前后早晚
不紧不慢
如此这般
擅长地
生活着

i see u

1/1/2014

站在2014年
摸着2013的尾巴
过去一年似乎都生活得很用力
好比~似乎是刻意安排了所有
要和生命中重要的一些人走过这一生一世

2013年我最想感谢的
是
那么多辞旧迎新，我们还在一起

天头
看见你是最开心的
只是相聚的时间好短暂~短到来不及轻声细语慢慢述心事
平安夜醉到被你怀抱着~是好久没有过的安心
谢谢你从始至终都给着我如一的安全感

2013年小漂亮带给我太多开心欢笑
谢谢你那么柔软

站在美女党身旁我只有装可爱了
饱眼福~~~好漂亮的生活

主语陆婷我就不废话了

世间词句已绝来形容我们的深情了

你们不是我每天醒过来就看得到的枕边人

却能在年年岁岁的陪伴中，心照不宣地

“嗨！”